《Lovely Mini Little Story》 – Ngor Jei & Tsz Ying

“Did Ngor Jei admit to the hospital?” Tsz Ying from Day Care Centre ask Ngor Jei, our administrative worker, with care and worry.

Ngor Jei got injured on the forehead and she took a few days sick leave.  During these few days, Tsz Ying worried about her and missed her.  

A simple greeting from this little girl did make Ngor Jei moved.

Ngor Jei ‘s love for children has accumulated bit by bit in her life and this little girl does reserve a place in her heart.  The heart of a child is pure, when love presents she responds love.

A greeting + a hug = more love at our ECH home.

65周年感恩崇拜 -「助跑飛躍見主恩」 暨 主題曲《日出過山車》首播

播道兒童之家65周年一連串的慶祝活動,以感恩崇拜作為尾聲。因應疫情延後,65周年實體感恩崇拜於10月22日假座播道神學院舉行。藉着神的帶領,眾播道會及夥伴堂會領袖、成員、捐獻及支持者應邀出席,與同工、孩子及青年為65周年同證主恩,頌讚主名。

愛的承傳

65載情誼,新舊院友濟濟一堂,包括第一代院友一勤哥哥伉儷,氣氛熱鬧。主禮團隊包括羅美珍院長、葉國偉副院長(兼崇拜主席)、陳永就牧師、郭文池牧師(兼講道嘉賓)、蕭仲駒牧師、張仲明牧師及院友黃桂娟女士(任司琴)。頌讚歌聲帶動下,感恩回顧短片展示各項嶄新服務的發展果效,還有兒童日間院護服務受助家庭的感人見證、中小學女宿生敬拜隊以詩歌讚頌神的偉大創造、剛洗禮的院友見證及一眾家舍青年及院友獻詩,唱頌神捨身救贖。

助跑飛躍見主恩

播道神學院院長 郭文池牧師講道

崇拜中,播道神學院院長郭文池牧師講道,以「恩典與行善」為題,圍繞以弗所書二章8-10節,深入淺出。他解釋神的救恩「全是恩典」,領受恩典的人沒有什麼可以自誇。郭牧師曾與播道兒童之家創辦人申路得姑娘及前院長陳文耀會面,了解建院的艱辛歷程,欣賞播道兒童之家扶持孩子「全力助跑」。人是神創造的「傑作」,領受主恩後擁有生命力去行善,依靠主放下傷痛及執着就能影響身邊人,如加利利海流動的水一樣,有領受主恩,有付出行善,生命就能「全然飛躍」,雙倍豐盛。

65周年主題曲首播

感恩崇拜禮成,繼而進行65周年主題曲《日出過山車》音樂短片(MV)首播。羅美珍院長回望籌備製作過程雖走過高山低谷,但靠着禱告支持,神保守順利完成。感激音樂2000、永恆音樂事工及妍亮生命慈善基金創辦人關心妍義務創作、扶助孩子。關心妍更與宿生主唱合演。音樂2000總監Bobo Mark自小在播道會恩泉堂長大,與播道兒童之家早有聯繫;他從以往不懂音樂至以音樂事奉30年,見證上帝在每人生命中自有奇妙的作為。能創作《日出過山車》全是恩典,希望藉這主題曲勉勵同路人不需介意自己的出身。

《日出過山車》MV演出女宿生即場獻唱。MV及製作特輯在播道兒童之家 YouTube 官方頻道可搜尋播放。

期盼受創傷的孩子都能排除萬難,在播道兒童之家這「暫借的港灣」透過滋養、療癒傷痛,安穩成長,「成為擎天楝樑,弱勢變剛強」,在下一圈的第二人生,迎看「日出璀璨耀眼」。

《 ‘Walk’ with the Foster Youth and ‘Support’ for a ‘Second Chance in Life’ 》 – Sally

By Emma Leung, Youth Ministry in Charge of Evangel Children’s Home

Sally had been staying Evangel Children’s Home ever since Primary 6. By Form 5, she left school without taking the DSE because she could not catch up with the studies. “At that time, I was confused and didn’t know where to go. And my parents suffer from mental illness, it was difficult for me to go home and live with them.” Sally said, frowning, and said sadly.

I don’t know how to get started

At that time, Sally was young, had no working experience, and was unable to return home to live, so she applied for admission to the Youth Hostel of our Evangel Children’s Home. “I change from a full-time student to a vocational youth status. At that time, I am nervous and stressed, and I don’t know how to get started. I have to face employment, earn a living, cope with life issues, be responsible for my life, and have to start a new chapter of my life. But I am not ready.” Sally described her mood at the time. Fortunately, the youth service tutor mastered Sally’s situation, and before she officially joined the workforce, she looked for internship opportunities and applied for salary allowances. There was also career coach who taught Sally how to perform at work and to help her adapt to her new status.

Take the first step

“The youth service tutor helps me find a job to work as a Program Assistant in an E.F.C.C. Family & Community Service Center. Even though I have no idea about the job, I have to try and take a first step.” Sally was happy about her taking the first step. This was a breakthrough for her. During that six-month internship, Sally found that she was not initiative enough and her communication was not clear enough. She believed that she had to learn to be patient, communicate with others, be responsible and be punctual and follow rules.

Inspiring growth experience

Looking back the life at ECH more than ten years before, Sally frankly stated that she was not used to manage money, “In the life at ECH in the school period, I don’t need to worry about money, because the foster home parents will give me pocket money every day, and I don’t have to plan. While transiting to youth hostel, I have to learn to be independent, to be responsible for my own living, think cautiously about how to use money, to allocate savings, shopping, living expenses etc. I’m really not used to it.”  In the past two and a half years, the Youth Home Tutor set up a monthly savings target and expenses limit with Sally, so as to reserve for living in future.

 “I never understand the establishment of interpersonal relationships and the communication skills. The Youth Home Tutor will take the initiative to talk to me, try to understand what I think, guide me to have a deal with others, teach me how to express myself, take the initiative to coordinate with other flat-mates and accommodate each other. I used to be persistent, but now I learn to accept it because people are not perfect. I used to cry and lose my temper to express my emotions, but now I learn to express it with words. The instructor will teach me to take a deep breath and relax myself, which can immediately relieve stress”, Sally reviewed on her changes.

When Sally is relaxed at home, she and the tutor rap talk to encourage each other…

Go Go Go, Looking For Jesus
Less Less Dislike, More Courage   
Try Your Best, Not To Despise Yourself
Less Less Desire, More More Hope, We Shall Look Back Later

Emma (Left) and Sally (Right)

Postscript

Young people always face the stage of confusion and bumps in the face of independent life and growth. Most importantly, young people should be ready with the willingness to start a “second life”, try new things and be responsible for themselves. We thank so much Fu Tak Iam Foundation, co-op partners, associated churches, donors and volunteers, for the opportunities given to our foster youth, the “supporting” them and “walking” with them. We wish the “Second Chance in Life” – Transitional Youth Sponsorship Program could bless more youth in need.

60th Anniversary Thanksgiving Worship

2016年11月12日 這是耶和華所定的日子,我們要歡喜快樂!

兒童之家六十年來滿載上帝的恩典,院友、同工、孩子、好友一同聚集,用歌聲同心讚美天父,又一起數算天父的愛,願頌讚榮耀全歸天父。

「大班」(60年前第一批收納的孩子)由世界各地返回香港與大家團聚,我們相聚於恩泉堂-大家都很熟悉的地方,一起讚美神,數算神的恩典!

60th Anniversary Exhibition and Service Sharing

播道兒童之家60周年相片展覽暨服務分享

本院為慶祝創立60周年,於本年度舉行一連串慶祝活動。「60周年相片展覽暨服務分享」是我們第一個慶祝活動。在7月9日及8月13日下午,我們接待了助養人,友好、家屬、義工、個別支持者來到我們當中,分享我們的成果和喜悅! 

昔日創辦人申路得姑娘與第一批孩子的大型照片放在入口處附近,讓大家也感受一下當年的這個大家庭的氣氛。六十年是一個不短的日子,我們選了一些精彩相片,放在兒家時間長廊,簡單握要地介紹本院服務之進程,一同見證天父對我們的大愛。

當日我們安排了參觀新大樓的設施與服務, 來賓參觀了「全年無休」的日間院護服務及需求日趨殷切之青年宿舍服務。

最後還有孩子表演及服務使用者的分享。感謝來賓蒞臨,給予孩子們的支持和鼓勵。我們會繼續努力,讓神的愛延續下去。

Homecoming & Reunion

感謝神,兒家過去六十年,栽培不少孩子長大成人,貢獻社會,人才濟濟,主恩滿載。

今天,兒童之家六十周年紀念,有很多位海外院友相約這個期間回港相聚,分享生活近況;大家再走走當年留下不少足跡的地方,陪感興奮。

一勤哥, 寶清姐 與小時候的一勤和寶清合照
懇親會中,奇恩姊妹分享她的經歷, 希望人人得享福音
這張經典的亞姨與大班合照最受歡迎
Siu Mei 也與小Siu Mei 合煦
彼得家家舍與當年大班住宿時的外貌最接近
愛.回家、愛.重聚

《Experiential Learning Trip to Taiwan with Fellow Travellers》 – Our Youth

The growth of a child is like cultivating seedlings. To thrive strongly, it requires careful irrigation, soil loosening, and fertilization.

Thanks to the Rotary Club of Kowloon Tong for giving the seven youngsters from ECH the opportunity to broaden their horizons. In December 2019, they went to Taiwan for a 5-day tour of the “Experiential Learning Trip to Taiwan with Fellow Travellers”. They learned to cooperate with the Rotary Club of North City, Taiwan, and organized activities for the Elderly Center, which aimed to bring joy to the elderly.  For this trip, all these youth had to take up the role of preparation by themselves.  The entire itinerary consists of booking air tickets, transportation and accommodation, itinerary routes, travel budgets, etc., all are planned by the youngsters.  This allowed them to learn plans and develop a spirit of cooperation. This ever first trip to other country in their life did bring them the most memorable experience.

“I am very brave today.  I am brave enough to go out and interact with the elderly in the class. This is a big breakthrough for me!  Everyone has more communication, and many events are going smoothly, so I appreciate everyone’s effort and hope to keep the momentum in the next few days.”

Hei

“I can offer help to hold this meaningful service, I feel so satisfied because I can have opportunity to serve other people in need during the trip, so it is not just fun but also let me learn how to take care of the elderly.”

Fung

“I am so happy today, especially everyone is trying his/her best to perform own part and create a wonderful atmosphere for the elderly. Those elderly are very happy.  We feel very grateful.”

Kwan

 “At last, we have to say big thanks to Pik Yu and Max for their valuable comments.  Also, they provide the opportunities to us and let us try to arrange all the itineraries by ourselves.  Of course, we must thank for the sponsorship from Rotary club of Kowloon Tong for having this chance of being one of the participants.  In the Graduation ceremony, you can see our development and growth during this trip.  Again, big thank you to all our companions!”

Man

“Miss Home” Interview with the 60th Anniversary of Evangelical Children’s Home

以雜誌形式專訪不同時期在兒家生活的院友,眼中的「家」

一起承傳培育使命   

無家孩子眼中的家  

孩子回饋愛的故事

  • 不同身份有義的人,承傳培育使命的分享
  • 孩子變家長、孩子變社工,回饋愛的故事
  • 家裡發生的二三事:有的結成連理枝、有慶幸逃不出這個家、有的在這個家出嫁

每本定價港幣$120