{"id":24163,"date":"2026-07-30T22:00:03","date_gmt":"2026-07-30T14:00:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ech.org.hk\/?p=24163"},"modified":"2026-08-03T16:08:10","modified_gmt":"2026-08-03T08:08:10","slug":"%e6%98%9f%e5%b3%b6%e9%a0%ad%e6%a2%9d-%e9%97%9c%e5%bf%83%e5%a6%8d%e7%94%a8%e9%9f%b3%e6%a8%82%e7%82%ba%e5%bc%b1%e5%8b%a2%e5%85%92%e7%ab%a5%e7%99%bc%e8%81%b2-%e9%bb%83%e5%8a%8d%e6%96%87%e6%84%9f%e6%bf%80","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ech.org.hk\/en\/%e6%98%9f%e5%b3%b6%e9%a0%ad%e6%a2%9d-%e9%97%9c%e5%bf%83%e5%a6%8d%e7%94%a8%e9%9f%b3%e6%a8%82%e7%82%ba%e5%bc%b1%e5%8b%a2%e5%85%92%e7%ab%a5%e7%99%bc%e8%81%b2-%e9%bb%83%e5%8a%8d%e6%96%87%e6%84%9f%e6%bf%80\/","title":{"rendered":"\u661f\u5cf6\u982d\u689d\/\u95dc\u5fc3\u598d\u7528\u97f3\u6a02\u70ba\u5f31\u52e2\u5152\u7ae5\u767c\u8072 \u9ec3\u528d\u6587\u611f\u6fc0\u6069\u4eba\u63c0\u932f\u6642\u6a5f"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"24163\" class=\"elementor elementor-24163\" data-elementor-settings=\"[]\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-section-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-45f748f0 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"45f748f0\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-70390e96\" data-id=\"70390e96\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-202c2912 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"202c2912\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>\u95dc\u5fc3\u598d\u5c07\u57289\u6708\u8207\u9ec3\u528d\u6587\u3001\u9f94\u67ef\u5141\u7b49\u5408\u4f5c\u70ba\u300a\u56de\u5bb6\u6148\u5584\u97f3\u6a02\u6703\u300b\u6f14\u51fa\uff0c\u95dc\u5fc3\u598d\u5973\u5152\u694a\u69ae\u5fc3\u4e5f\u6709\u6f14\u51fa\uff0c\u70ba\u6148\u5584\u51fa\u529b\uff0c\u4e5f\u662f\u4e00\u7a2e\u627f\u50b3\u3002\u518d\u6b21\u8207\u95dc\u5fc3\u598d\u4e00\u8d77\u70ba\u6148\u5584\u6f14\u51fa\uff0c\u9ec3\u528d\u6587\u91cd\u63d0\u7576\u5e74\u8207\u300c\u6551\u547d\u6069\u4eba\u300d\u95dc\u5fc3\u598d\u9996\u6b21\u76f8\u9047\u7684\u7206\u7b11\u6599\uff0c\u624d\u77e5\u9053\u81ea\u5df1\u611f\u6fc0\u6069\u4eba\u6642\u537b\u63c0\u932f\u6642\u6a5f\uff0c\u56e0\u7576\u523b\u6b63\u503c\u95dc\u5fc3\u598d\u56e0\u61f7\u5b55\u5614\u5230\u4e03\u5f69\u7684\u5c37\u5c2c\u6642\u671f\uff0c\u6240\u4ee5\u88ab\u591a\u8b1d\u4e5f\u4e0d\u61c2\u7540\u53cd\u61c9\u3002<\/p><p>\u6587\uff1a\u970d\u6dc7 \u5716\uff1a\u7f85\u5b89\u5f37<\/p><p style=\"font-size: 15px;\">\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c179b38 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c179b38\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2b3e3ed\" data-id=\"2b3e3ed\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8dab62b elementor-widget elementor-widget-gallery\" data-id=\"8dab62b\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;gallery_layout&quot;:&quot;justified&quot;,&quot;lazyload&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;ideal_row_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:200,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;ideal_row_height_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:150,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;ideal_row_height_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:150,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;link_to&quot;:&quot;file&quot;,&quot;overlay_background&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;content_hover_animation&quot;:&quot;fade-in&quot;}\" data-widget_type=\"gallery.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery__container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/www.ech.org.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/\u661f\u5cf6\u982d\u689d2.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"all-8dab62b\" data-elementor-lightbox-title=\"\u661f\u5cf6\u982d\u689d2\" e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MjQxNzcsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC93d3cuZWNoLm9yZy5oa1wvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNlwvMDhcL1x1NjYxZlx1NWNmNlx1OTgyZFx1Njg5ZDIuanBnIiwic2xpZGVzaG93IjoiYWxsLThkYWI2MmIifQ%3D%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/www.ech.org.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/\u661f\u5cf6\u982d\u689d2-768x514.jpg\" data-width=\"600\" data-height=\"402\" alt=\"\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/www.ech.org.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/\u661f\u5cf6\u982d\u689d1-1.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"all-8dab62b\" data-elementor-lightbox-title=\"\u661f\u5cf6\u982d\u689d1\" e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MjQxNzksInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC93d3cuZWNoLm9yZy5oa1wvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNlwvMDhcL1x1NjYxZlx1NWNmNlx1OTgyZFx1Njg5ZDEtMS5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiJhbGwtOGRhYjYyYiJ9\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/www.ech.org.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/\u661f\u5cf6\u982d\u689d1-1-768x514.jpg\" data-width=\"600\" data-height=\"402\" alt=\"\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/www.ech.org.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/\u661f\u5cf6\u982d\u689d3.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"all-8dab62b\" data-elementor-lightbox-title=\"\u661f\u5cf6\u982d\u689d3\" e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MjQxNzUsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC93d3cuZWNoLm9yZy5oa1wvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNlwvMDhcL1x1NjYxZlx1NWNmNlx1OTgyZFx1Njg5ZDMuanBnIiwic2xpZGVzaG93IjoiYWxsLThkYWI2MmIifQ%3D%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/www.ech.org.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/\u661f\u5cf6\u982d\u689d3-768x1154.jpg\" data-width=\"600\" data-height=\"902\" alt=\"\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/www.ech.org.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/\u661f\u5cf6\u982d\u689d4.jpeg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"all-8dab62b\" data-elementor-lightbox-title=\"\u661f\u5cf6\u982d\u689d4\" e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MjQxNzMsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC93d3cuZWNoLm9yZy5oa1wvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNlwvMDhcL1x1NjYxZlx1NWNmNlx1OTgyZFx1Njg5ZDQuanBlZyIsInNsaWRlc2hvdyI6ImFsbC04ZGFiNjJiIn0%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/www.ech.org.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/\u661f\u5cf6\u982d\u689d4-768x1154.jpeg\" data-width=\"600\" data-height=\"902\" alt=\"\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/www.ech.org.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/\u661f\u5cf6\u982d\u689d5.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"all-8dab62b\" data-elementor-lightbox-title=\"\u661f\u5cf6\u982d\u689d5\" e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MjQxNzEsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC93d3cuZWNoLm9yZy5oa1wvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNlwvMDhcL1x1NjYxZlx1NWNmNlx1OTgyZFx1Njg5ZDUuanBnIiwic2xpZGVzaG93IjoiYWxsLThkYWI2MmIifQ%3D%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/www.ech.org.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/\u661f\u5cf6\u982d\u689d5-768x1154.jpg\" data-width=\"600\" data-height=\"902\" alt=\"\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/www.ech.org.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/\u661f\u5cf6\u982d\u689d6.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"all-8dab62b\" data-elementor-lightbox-title=\"\u661f\u5cf6\u982d\u689d6\" e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MjQxNjksInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC93d3cuZWNoLm9yZy5oa1wvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNlwvMDhcL1x1NjYxZlx1NWNmNlx1OTgyZFx1Njg5ZDYuanBnIiwic2xpZGVzaG93IjoiYWxsLThkYWI2MmIifQ%3D%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/www.ech.org.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/\u661f\u5cf6\u982d\u689d6-768x516.jpg\" data-width=\"600\" data-height=\"403\" alt=\"\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/www.ech.org.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/\u661f\u5cf6\u982d\u689d7.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"all-8dab62b\" data-elementor-lightbox-title=\"\u661f\u5cf6\u982d\u689d7\" e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MjQxNjcsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC93d3cuZWNoLm9yZy5oa1wvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNlwvMDhcL1x1NjYxZlx1NWNmNlx1OTgyZFx1Njg5ZDcuanBnIiwic2xpZGVzaG93IjoiYWxsLThkYWI2MmIifQ%3D%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/www.ech.org.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/\u661f\u5cf6\u982d\u689d7-768x513.jpg\" data-width=\"600\" data-height=\"401\" alt=\"\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-a8aa3b8 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"a8aa3b8\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-873bd25\" data-id=\"873bd25\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-20b940e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"20b940e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-block-image size-large is-style-default\"><span style=\"font-size: 1rem;\">\u4eca\u6b21\u6f14\u5531\u6703\u7531\u95dc\u5fc3\u598d\uff08Jade\uff09\u5275\u8fa6\u7684\u300c\u598d\u4eae\u751f\u547d\u6148\u5584\u57fa\u91d1\u300d\u3001\u300c\u64ad\u9053\u5152\u7ae5\u4e4b\u5bb6\u300d\u53ca\u300c\u6c38\u6046\u97f3\u6a02\u4e8b\u5de5\u300d\u4e09\u500b\u6a5f\u69cb\u5408\u8fa6\uff0c\u900f\u904e\u97f3\u6a02\u6170\u85c9\u5fc3\u9748\uff0c\u652f\u6301\u5f31\u52e2\u5152\u7ae5\u53ca\u9752\u5c11\u5e74\u7684\u6210\u9577\u8207\u5fc3\u9748\u5065\u5eb7\u3002<\/span><\/figure>\n<h2>\u9ec3\u528d\u6587\u7372\u8d08\u5f97\u734e\u756b\u4f5c\u6df1\u53d7\u611f\u52d5<\/h2>\n<p>\u6f14\u51fa\u6b4c\u624b\u65b9\u9762\uff0cJade\u9996\u60f3\u5230\u7684\u5c31\u662f\u528d\u6587\uff0c\u56e0\u77e5\u9053\u4ed6\u7d93\u5e38\u4f86\u9019\u88cf\u63a2\u8a2a\uff0c\u528d\u6587\u6307\u66fe\u53bb\u904e\u6cf0\u5317\u5ba3\u6559\u4e2d\u5fc3\u505a\u5206\u4eab\uff0c\u8fd4\u6e2f\u5f8c\u5c31\u5e0c\u671b\u80fd\u5728\u9999\u6e2f\u5e6b\u5fd9\uff0c\u4e4b\u5f8c\u4fbf\u6536\u5230\u64ad\u9053\u5152\u7ae5\u4e4b\u5bb6\u7684\u5206\u4eab\u9080\u8acb\uff0c\u5728\u7a81\u64ca\u63a2\u8a2a\u9662\u5167\u5152\u7ae5\u5f8c\uff0c\u6536\u5230\u4e00\u4f4d\u5c0f\u670b\u53cb\u8d08\u9001\u7684\u5f97\u734e\u756b\u4f5c\uff0c\u8b93\u4ed6\u6df1\u53d7\u611f\u52d5\uff0c\u9ad4\u6703\u5230\u5b69\u5b50\u5011\u5c0d\u95dc\u611b\u7684\u5f37\u70c8\u6e34\u6c42\uff0c\u300c\u4eca\u6b21\u8b1b\u56de\u5bb6\uff0c\u5bb6\u771f\u7684\u597d\u7dca\u8981\uff0c\u56e0\u70ba\u5982\u679c\u7834\u788e\uff0c\u6703\u4ee4\u5230\u5c0f\u5b69\u6210\u9577\u90fd\u597d\u6709\u554f\u984c\uff0c\u6240\u4ee5\u5e0c\u671b\u5927\u5bb6\u7d66\u4e88\u4ed6\u5011\u4e00\u500b\u5bb6\u7684\u611f\u89ba\uff0c\u6216\u8005\u5728\u9019\u88e1\u6210\u9577\u662f\u5e78\u798f\u3002\u300d\u800c\u96e2\u9109\u5225\u4e95\u4f86\u5230\u9999\u6e2f\u7684\u9f94\u67ef\u5141\u5c31\u5766\u8a00\u5f97\u5230Jade\u4e00\u76f4\u4ee5\u4f86\u50cf\u300c\u5bb6\u59d0\u300d\u822c\u7684\u7167\u9867\uff0c\u4ee4\u5979\u6709\u5bb6\u7684\u611f\u89ba\uff0c\u6545\u4e8c\u8a71\u4e0d\u8aaa\u5c31\u7b54\u61c9\u6f14\u51fa\u3002<\/p>\n<p style=\"font-size: 15px;\">\n<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2edcf71 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2edcf71\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-f182d2e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f182d2e\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-874ae73 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"874ae73\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-e424edd elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"e424edd\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-031d682 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"031d682\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-48e83e5\" data-id=\"48e83e5\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8ec7c35 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"8ec7c35\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img width=\"266\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.ech.org.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/\u661f\u5cf6\u982d\u689d8-266x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.ech.org.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/\u661f\u5cf6\u982d\u689d8-266x300.jpg 266w, https:\/\/www.ech.org.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/\u661f\u5cf6\u982d\u689d8.jpg 502w\" sizes=\"(max-width: 266px) 100vw, 266px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">\u95dc\u5fc3\u598d\u611b\u5973\u81ea\u5df1\u51fa\u9322\u8acb\u5c0f\u670b\u53cb\u98df\u96ea\u7cd5\uff0c \u51fa\u9322\u53c8\u51fa\u529b\uff01<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d05c113 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"d05c113\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img width=\"300\" height=\"149\" src=\"https:\/\/www.ech.org.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/\u661f\u5cf6\u982d\u689d9-300x149.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.ech.org.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/\u661f\u5cf6\u982d\u689d9-300x149.jpg 300w, https:\/\/www.ech.org.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/\u661f\u5cf6\u982d\u689d9-768x381.jpg 768w, https:\/\/www.ech.org.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/\u661f\u5cf6\u982d\u689d9.jpg 1018w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">\u9ec3\u528d\u6587\u900f\u9732\u6700\u60f3\u5531\u7684\u662fJade\u7684\u6b4c\u66f2\u300a\u9019\u662f\u4ec0\u9ebc\u9053\u7406\u300b\u3002<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1ddb8e1 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1ddb8e1\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c7abe05\" data-id=\"c7abe05\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1eee6f0 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"1eee6f0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img width=\"300\" height=\"271\" src=\"https:\/\/www.ech.org.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/\u661f\u5cf6\u982d\u689d10-300x271.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.ech.org.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/\u661f\u5cf6\u982d\u689d10-300x271.jpg 300w, https:\/\/www.ech.org.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/\u661f\u5cf6\u982d\u689d10-768x693.jpg 768w, https:\/\/www.ech.org.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/\u661f\u5cf6\u982d\u689d10.jpg 811w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">\u9ec3\u528d\u6587\u6536\u5230\u5c0f\u670b\u53cb\u8d08\u9001\u7684\u5f97\u734e\u756b\u4f5c\uff0c\u4ee4\u4ed6\u6df1\u53d7\u611f\u52d5\u3002<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2414cf2 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2414cf2\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0e648c4\" data-id=\"0e648c4\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a9cca31 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"a9cca31\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img width=\"277\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.ech.org.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/\u661f\u5cf6\u982d\u689d11-277x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.ech.org.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/\u661f\u5cf6\u982d\u689d11-277x300.jpg 277w, https:\/\/www.ech.org.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/\u661f\u5cf6\u982d\u689d11.jpg 650w\" sizes=\"(max-width: 277px) 100vw, 277px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">\u95dc\u5fc3\u598d\u7372\u9ec3\u528d\u6587\u8996\u70ba\u300c\u6551\u547d\u6069\u4eba\u300d\u3002<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-418f2df elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"418f2df\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ff034d8\" data-id=\"ff034d8\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c3d50e0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c3d50e0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-block-image size-large is-style-default\"><span style=\"color: #000000; font-family: inherit; font-size: 1.5rem; letter-spacing: -0.025em;\">\u95dc\u5fc3\u598d\u8207\u9ec3\u528d\u6587\u9812\u734e\u79ae\u8da3\u4e8b<\/span><\/figure><p>\u9019\u6b21\u97f3\u6a02\u6703\uff0c\u528d\u6587\u6307\u6700\u60f3\u5531\u7684\u662fJade\u7684\u6b4c\u66f2\u300a\u9019\u662f\u4ec0\u9ebc\u9053\u7406\u300b\uff0c\u4ed6\u5766\u8a00\u7576\u5e74\u56e0\u5bb6\u5ead\u7834\u788e\uff0c\u4ee4\u4ed6\u6709\u8f15\u751f\u7684\u5ff5\u982d\uff0c\u4f46\u807d\u5230\u9019\u9996\u6b4c\u5f8c\u5f88\u611f\u52d5\uff0c\u6240\u4ee5\u4eca\u5e74\u4e5f\u7279\u5225\u91cd\u65b0\u6f14\u7e79\uff0cJade\u8b02\u6c92\u60f3\u5230\u4e00\u9996\u6b4c\u80fd\u6551\u4e86\u528d\u6587\uff0c\u4e0d\u904e\u539f\u4f86\u5169\u4eba\u90fd\u6709\u4e00\u4e9b\u641e\u7b11\u7684\u56de\u61b6\uff0c\u528d\u6587\u61b6\u8ff0\u5165\u884c\u5f8c\u5728\u9812\u734e\u79ae\u9047\u4e0aJade\uff0c\u7576\u6642\u81ea\u5df1\u786c\u7740\u982d\u76ae\u4e0a\u524d\u591a\u8b1d\u5c0d\u65b9\uff0c\u800cJade\u5c31\u7b11\u8a00\u7576\u65e5\u81ea\u5df1\u56e0\u598a\u5a20\u800c\u5614\u5230\u4e03\u5f69\uff0c\u6240\u4ee5\u4e5f\u4e0d\u61c2\u7d66\u4e88\u53cd\u61c9\uff0c\u300c\u7576\u6642\u525b\u525b\u61f7\u7740\u5fc3\u5fc3\u4e09\u500b\u591a\u6708\uff0c\u7576\u65e5\u4e0d\u77e5\u9053\u70ba\u4ec0\u9ebc\u4e00\u76f4\u5614\uff0c\u662f\u61f7\u5b55\u5f8c\u6700\u8f9b\u82e6\u7684\u4e00\u65e5\uff0c\u81ea\u5df1\u4e5f\u5f88\u7dca\u5f35\uff0c\u56e0\u70ba\u7b49\u4e86\u5f88\u4e45\u624d\u61f7\u4e0a\uff0c\u4f46\u6211\u53c8\u4e0d\u80fd\u5920\u8ddf\u5225\u4eba\u8aaa\uff0c\u56e0\u70ba\u6211\u9084\u672a\u6709\u5ba3\u5e03\uff0c\u9023\u516c\u53f8\u4e5f\u4e0d\u77e5\u9053\u3002\u300d\u7576\u6642\u53ea\u662f\u8a18\u5f97\u6709\u500b\u7537\u6b4c\u624b\u5f88\u6709\u79ae\u8c8c\u5730\u4f86\u642d\u8a15\uff0c\u4e5f\u4ee5\u70ba\u5c0d\u65b9\u662f\u898b\u5230\u524d\u8f29\u6240\u4ee5\u90a3\u9ebc\u5ba2\u6c23\uff0c\u66f4\u6307\u8981\u5411\u528d\u6587\u9053\u6b49\uff0c\u56e0\u6c92\u60f3\u5230\u7576\u523b\u4ed6\u662f\u90a3\u9ebc\u771f\u8aa0\uff0c\u800c\u81ea\u5df1\u53ea\u662f\u6015\u5614\u5728\u4ed6\u8eab\u4e0a\u3002<\/p><p style=\"font-size: 15px;\">\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-efe3da2 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"efe3da2\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-23bfd25\" data-id=\"23bfd25\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-55feb62 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"55feb62\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-block-image size-large is-style-default\"><strong style=\"font-size: 1rem;\">\u8b80\u661f\u5cf6\u982d\u689d\u7248\u9762<strong>\uff1a<\/strong><\/strong><\/figure><p><strong><strong><a href=\"https:\/\/www.stheadline.com\/film-drama\/3599342\/\">\u95dc\u5fc3\u598d\u7528\u97f3\u6a02\u70ba\u5f31\u52e2\u5152\u7ae5\u767c\u8072 \u9ec3\u528d\u6587\u611f\u6fc0\u6069\u4eba\u63c0\u932f\u6642\u6a5f\u4e28\u7368\u5bb6\u4e28\u661f\u5cf6\u982d\u689d<\/a><\/strong><\/strong><\/p><p style=\"font-size: 15px;\">\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u95dc\u5fc3\u598d\u5c07\u57289\u6708\u8207\u9ec3\u528d\u6587\u3001\u9f94\u67ef\u5141\u7b49\u5408\u4f5c\u70ba\u300a\u56de\u5bb6\u6148\u5584\u97f3\u6a02\u6703\u300b\u6f14\u51fa\uff0c\u95dc\u5fc3\u598d\u5973\u5152\u694a\u69ae\u5fc3\u4e5f\u6709\u6f14\u51fa\uff0c\u70ba\u6148\u5584\u51fa\u529b\uff0c\u4e5f\u662f\u4e00\u7a2e\u627f\u50b3\u3002\u518d\u6b21\u8207\u95dc\u5fc3\u598d\u4e00\u8d77\u70ba\u6148\u5584\u6f14\u51fa\uff0c\u9ec3\u528d\u6587\u91cd\u63d0\u7576\u5e74\u8207\u300c\u6551\u547d\u6069\u4eba\u300d\u95dc\u5fc3\u598d\u9996\u6b21\u76f8\u9047\u7684\u7206\u7b11\u6599\uff0c\u624d\u77e5\u9053\u81ea\u5df1\u611f\u6fc0\u6069\u4eba\u6642\u537b\u63c0\u932f\u6642\u6a5f\uff0c\u56e0\u7576\u523b\u6b63\u503c\u95dc\u5fc3\u598d\u56e0\u61f7\u5b55\u5614\u5230\u4e03\u5f69\u7684\u5c37\u5c2c\u6642\u671f\uff0c\u6240\u4ee5\u88ab\u591a\u8b1d\u4e5f\u4e0d\u61c2\u7540\u53cd\u61c9\u3002<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":24164,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[16],"tags":[180],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.ech.org.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/\u661f\u5cf6\u982d\u689d1.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ech.org.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24163"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ech.org.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ech.org.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ech.org.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ech.org.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24163"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/www.ech.org.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24163\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24201,"href":"https:\/\/www.ech.org.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24163\/revisions\/24201"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ech.org.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24164"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ech.org.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24163"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ech.org.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24163"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ech.org.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24163"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}