{"id":24104,"date":"2026-07-30T20:16:33","date_gmt":"2026-07-30T12:16:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ech.org.hk\/?p=24104"},"modified":"2026-07-30T20:19:03","modified_gmt":"2026-07-30T12:19:03","slug":"%e9%a6%99%e6%b8%af%e6%96%87%e5%8c%af%e5%a0%b1-%e8%aa%bf%e4%bd%8e%e6%85%88%e5%96%84%e9%9f%b3%e6%a8%82%e6%9c%83%e5%83%b9%e6%a0%bc%e6%83%a0%e6%b0%91-%e9%97%9c%e5%bf%83%e5%a6%8d%e8%a8%80%e5%82%b3%e8%ba%ab","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ech.org.hk\/en\/%e9%a6%99%e6%b8%af%e6%96%87%e5%8c%af%e5%a0%b1-%e8%aa%bf%e4%bd%8e%e6%85%88%e5%96%84%e9%9f%b3%e6%a8%82%e6%9c%83%e5%83%b9%e6%a0%bc%e6%83%a0%e6%b0%91-%e9%97%9c%e5%bf%83%e5%a6%8d%e8%a8%80%e5%82%b3%e8%ba%ab\/","title":{"rendered":"\u9999\u6e2f\u6587\u532f\u5831\/\u8abf\u4f4e\u6148\u5584\u97f3\u6a02\u6703\u50f9\u683c\u60e0\u6c11 \u95dc\u5fc3\u598d\u8a00\u50b3\u8eab\u6559\u5f71\u97ff\u4ed6\u4eba"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"24104\" class=\"elementor elementor-24104\" data-elementor-settings=\"[]\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-section-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-be96ec2 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"be96ec2\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8e4c2be\" data-id=\"8e4c2be\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c1739eb elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"c1739eb\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img width=\"600\" height=\"399\" src=\"https:\/\/www.ech.org.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/\u6587\u532f1-3-768x511.jpg\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.ech.org.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/\u6587\u532f1-3-768x511.jpg 768w, https:\/\/www.ech.org.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/\u6587\u532f1-3-300x199.jpg 300w, https:\/\/www.ech.org.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/\u6587\u532f1-3.jpg 901w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">(\u53f3\u8d77)\u95dc\u5fc3\u598d\u65e5\u524d\u806f\u540c\u5973\u5152\u3001\u9ec3\u528d\u6587\u548c\u9f94\u67ef\u5141\u63a5\u53d7\u9999\u6e2f\u6587\u532f\u5831\u5c08\u8a2a\u3002 \u9999\u6e2f\u6587\u532f\u5831\u8a18\u8005\u5b50\u68e0 \u651d<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-381d086 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"381d086\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7839089\" data-id=\"7839089\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ad6714a elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"ad6714a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img src=\"https:\/\/www.ech.org.hk\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/2-1-rr62led3oun7mj6liqc7xueompecqpc6f5mjmorjjc.jpg\" title=\"\u6587\u532f2\" alt=\"\u6587\u532f2\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">\u95dc\u5fc3\u598d\u900f\u9732\u591a\u4f4d\u6f14\u51fa\u8005\u7686\u8207\u300c\u5bb6\u5ead\u3001\u95dc\u611b\u3001\u6210\u9577\u300d\u76f8\u95dc\u3002 \u9999\u6e2f\u6587\u532f\u5831\u8a18\u8005\u5b50\u68e0 \u651d<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-45f748f0 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"45f748f0\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-70390e96\" data-id=\"70390e96\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-202c2912 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"202c2912\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>\u6b4c\u624b\u95dc\u5fc3\u598d\u3001\u9ec3\u528d\u6587\u3001\u9673\u82b7\u76c8\u3001\u9f94\u67ef\u5141\u3001\u7d44\u5408ETERNITY\uff0c\u806f\u540c\u64ad\u9053\u5152\u7ae5\u4e4b\u5bb6\u7684\u5b69\u5b50\uff0c\u5c07\u65bc9\u670819\u65e5\u53c3\u8207\u300a\u56de\u5bb6\u6148\u5584\u97f3\u6a02\u6703\u300b\u3002\u97f3\u6a02\u6703\u7531\u64ad\u9053\u5152\u7ae5\u4e4b\u5bb6\u3001\u598d\u4eae\u751f\u547d\u6148\u5584\u57fa\u91d1\u53ca\u6c38\u6046\u97f3\u6a02\u4e8b\u5de5\u806f\u5408\u4e3b\u8fa6\uff0c\u70ba\u4e09\u9593\u6a5f\u69cb\u7c4c\u52df\u71df\u904b\u53ca\u8a2d\u65bd\u7ffb\u65b0\u7d93\u8cbb\u3002\u95dc\u5fc3\u598d\u66f4\u60f3\u51fa\u300c\u89aa\u6c11\u50f9\u300d\u3001\u300c\u88fd\u4f5c\u5f9e\u7c21\u300d\u3001\u300c\u5fae\u96fb\u5f71\u300d3\u62db\uff0c\u529b\u6c42\u63d0\u9ad8\u5584\u6b3e\u6548\u76ca\uff0c\u53ca\u5e0c\u671b\u6a5f\u69cb\u80fd\u6301\u7e8c\u53d7\u60e0\u3002\u95dc\u5fc3\u598d\u8a8d\u70ba\u57f9\u990a\u4e0b\u4e00\u4ee3\u6148\u5584\u610f\u8b58\u9808\u8eab\u9ad4\u529b\u884c\uff0c\u5979\u9664\u4e86\u5f71\u97ff\u5973\u5152\u5916\uff0c\u4ea6\u5f71\u97ff\u4e86\u62cd\u6a94\u9ec3\u528d\u6587\u3002<\/p><p>\u4f5c\u70ba\u598d\u4eae\u751f\u547d\u6148\u5584\u57fa\u91d1\u5275\u8fa6\u4eba\u7684\u95dc\u5fc3\u598d\u8868\u793a\uff0c\u97f3\u6a02\u6703\u69cb\u601d\u6e90\u65bc\u4e09\u500b\u6a5f\u69cb\u4eca\u5e74\u540c\u8fce\u91cd\u8981\u91cc\u7a0b\u7891\uff0c\u5305\u62ec\u598d\u4eae\u751f\u547d\u6148\u5584\u57fa\u91d1\u6210\u7acb10\u5468\u5e74\u3001\u6c38\u6046\u97f3\u6a02\u4e8b\u5de540\u5468\u5e74\u3001\u64ad\u9053\u5152\u7ae5\u4e4b\u5bb670\u5468\u5e74\u3002\u5979\u8aaa\uff1a\u300c\u6211\u8207\u5169\u500b\u6a5f\u69cb\u76f8\u8b58\u5408\u4f5c\u903e20\u5e74\uff0c\u70ba\u514d\u5404\u81ea\u6176\u795d\u5c0e\u81f4\u8cc7\u6e90\u5206\u6563\uff0c\u6545\u63d0\u8b70\u5408\u8fa6\u4e00\u5834\u97f3\u6a02\u6703\uff0c\u5c07\u7bc0\u7701\u4e0b\u4f86\u7684\u88fd\u4f5c\u6210\u672c\u76f4\u63a5\u6295\u5165\u53d7\u60e0\u6a5f\u69cb\u670d\u52d9\u3002\u97f3\u6a02\u6703\u9664\u6f14\u5531\u5916\uff0c\u4ea6\u6703\u64ad\u653e\u5fae\u96fb\u5f71\uff0c\u8b93\u516c\u773e\u66f4\u6df1\u5165\u8a8d\u8b58\u4e09\u9593\u6a5f\u69cb\u7684\u670d\u52d9\u8207\u9700\u8981\uff0c\u9032\u800c\u7d66\u4e88\u9577\u671f\u652f\u6301\u3002\u300d\u8003\u616e\u5230\u73fe\u4eca\u5e02\u6c11\u7684\u7d93\u6fdf\u58d3\u529b\uff0c\u95dc\u5fc3\u598d\u9084\u5efa\u8b70\u5c07\u7968\u50f9\u5b9a\u70ba280\u3001480\u53ca680\u6e2f\u5143\uff0c\u8a8d\u70ba\u5343\u5143\u7968\u50f9\u6703\u4ee4\u6709\u5fc3\u4eba\u537b\u6b65\uff0c\u89aa\u6c11\u50f9\u683c\u80fd\u5438\u5f15\u66f4\u591a\u5e02\u6c11\u5165\u5834\uff0c\u88fd\u4f5c\u4ea6\u8cab\u5fb9\u300c\u4e00\u5207\u5f9e\u7c21\u300d\uff0c\u52d9\u6c42\u5c07\u884c\u653f\u8cbb\u7528\u58d3\u81f3\u6700\u4f4e\u3002<\/p><p>\u8ac7\u53ca\u8868\u6f14\u62cd\u6a94\uff0c\u95dc\u5fc3\u598d\u6307\u591a\u4f4d\u6f14\u51fa\u8005\u7686\u8207\u300c\u5bb6\u5ead\u3001\u95dc\u611b\u3001\u6210\u9577\u300d\u76f8\u95dc\uff0c\u9ec3\u528d\u6587\u56e0\u81ea\u8eab\u6210\u9577\u80cc\u666f\uff0c\u5c0d\u5152\u7ae5\u4e4b\u5bb6\u5b69\u5b50\u7684\u9700\u8981\u611f\u540c\u8eab\u53d7\uff1b\u9f94\u67ef\u5141\u5f9e\u99ac\u4f86\u897f\u4e9e\u4f86\u6e2f\u767c\u5c55\uff0c\u96e2\u9109\u5225\u4e95\u7684\u5b64\u5bc2\u4ee4\u5979\u66f4\u9ad4\u6703\u5b69\u5b50\u8655\u5883\uff1b\u800c\u5973\u5152\u694a\u69ae\u5fc3\uff08\u5fc3\u5fc3\uff09\u4ea6\u6703\u8207\u5b69\u5b50\u5408\u5531\u3002\u5979\u8a8d\u70ba\u57f9\u990a\u4e0b\u4e00\u4ee3\u6148\u5584\u610f\u8b58\u9808\u8eab\u9ad4\u529b\u884c\uff0c\u9664\u4e86\u6bcf\u5e74\u5e36\u5973\u5152\u63a2\u8a2a\u6a5f\u69cb\uff0c\u4ea6\u57f9\u990a\u5176\u6350\u8d08\u73a9\u5177\u548c\u6350\u6b3e\u7684\u7fd2\u6163\uff1a\u300c\u5fc3\u5fc3\u5df2\u5efa\u7acb\u4e0d\u6d6a\u8cbb\u89c0\u5ff5\uff0c\u6bcf\u5e74\u4ea6\u6703\u6350\u51fa\u5229\u662f\u9322\u4e00\u6210\u81f3\u5169\u6210\uff0c\u5b78\u6821\u8001\u5e2b\u4e5f\u6307\u5979\u6a02\u65bc\u52a9\u4eba\uff0c\u8b49\u660e\u8eab\u6559\u5f88\u91cd\u8981\u3002\u5979\u9019\u65e5\u8d81\u6691\u5047\u8ddf\u6211\u3001\u9ec3\u528d\u6587\u548c\u9f94\u67ef\u5141\u5230\u64ad\u9053\u5152\u7ae5\u4e4b\u5bb6\uff0c\u9084\u4e3b\u52d5\u8cb7\u4e86100\u500b\u96ea\u7cd5\u9001\u7d66\u5b69\u5b50\u3002\u300d<\/p><p>\u9ec3\u528d\u6587\u4ea6\u611f\u8b1d\u95dc\u5fc3\u598d\u7684\u8eab\u6559\uff0c\u8b93\u4ed6\u6539\u8b8a\u8655\u4e8b\u614b\u5ea6\uff0c\u5b78\u6703\u4e3b\u52d5\u6253\u62db\u547c\u7b49\u57fa\u672c\u79ae\u8c8c\u3002\u4ed6\u5206\u4eab\u9996\u6b21\u63a2\u8a2a\u5152\u7ae5\u4e4b\u5bb6\u6642\uff0c\u5f9e\u4e0d\u61c2\u6e9d\u901a\u5230\u5b69\u5b50\u4e3b\u52d5\u62d6\u624b\u53ca\u8d08\u9001\u5f97\u734e\u756b\u4f5c\uff0c\u4ee4\u4ed6\u6df1\u53d7\u89f8\u52d5\uff0c\u5176\u5f8c\u66f4\u767c\u8d77\u7c89\u7d72\u5305\u5834\u770b\u96fb\u5f71\uff0c\u9080\u8acb\u5152\u7ae5\u4e4b\u5bb6\u7684\u5b69\u5b50\u4e00\u8d77\u7747\u6232\uff1b\u56e0\u6709\u611f\u5b69\u5b50\u5011\u9700\u8981\u7684\u4e0d\u55ae\u6b62\u662f\u91d1\u9322\u8cc7\u52a9\uff0c\u66f4\u9700\u8981\u7684\u662f\u95dc\u5fc3\u8207\u966a\u4f34\u3002\u4eca\u6b21\u97f3\u6a02\u6703\u91cd\u9ede\u4e4b\u4e00\uff0c\u6b63\u662f\u70ba\u5152\u7ae5\u4e4b\u5bb6\u6539\u5584\u5de5\u7a0b\u7c4c\u6b3e\uff0c\u4ee4\u4ed6\u66f4\u60f3\u652f\u6301\u3002<\/p><p><br \/>\u6709\u6307\u9ec3\u528d\u6587\u6700\u8fd1\u7576\u4e0a\u7bc0\u76ee\u4e3b\u6301\uff0c\u53ef\u517c\u505a\u97f3\u6a02\u6703\u4e3b\u6301\u51fa\u591a\u5206\u529b\uff0c\u4ed6\u8b19\u7a31\u4ecd\u5728\u5b78\u7fd2\u4e2d\u3001\u6a02\u610f\u5617\u8a66\uff0c\u4f46\u6700\u597d\u4e0d\u7528\uff1b\u95dc\u5fc3\u598d\u7b11\u7740\u70ba\u4ed6\u89e3\u570d\uff1a\u300c\u5514\u597d\u7747\u4f62\u5e73\u6642\u5514\u8b1b\u5622\uff0c\u5176\u5be6\u53ef\u4ee5\u8b1b\u597d\u591a\u5622\u3002\u300d\u9f94\u67ef\u5141\u4e5f\u9644\u548c\uff1a\u300c\u597d\u9a5a\u6210\u500bshow\u90fd\u4fc2\u4f62\u8b1b\u5622\u3002\u300d\u4e8c\u4eba\u7b11\u8a00\u4e00\u81f4\u901a\u904e\u9ec3\u528d\u6587\u9084\u662f\u53ea\u5531\u6b4c\u5c31\u597d\u3002<\/p><p><br \/>\u9f94\u67ef\u5141\u53c8\u56de\u61b6\u5341\u5e74\u524d\u521d\u5230\u9999\u6e2f\u6642\u8ff7\u832b\u5b64\u7368\uff0c\u4e00\u5ea6\u7531\u71b1\u611b\u97f3\u6a02\u8b8a\u6210\u53ad\u60e1\uff0c\u5e78\u5f97\u598d\u4eae\u751f\u547d\u57fa\u91d1\u8207\u6c38\u6046\u97f3\u6a02\u4e8b\u5de5\u95dc\u611b\uff0c\u91cd\u62fe\u71b1\u60c5\u3002\u5979\u63d0\u5230\u5152\u7ae5\u4e4b\u5bb6\u4e00\u4f4d\u5b69\u5b50\u56e0\u7236\u6bcd\u60a3\u60c5\u7dd2\u75c5\u9700\u5165\u4f4f\uff0c\u9084\u5f97\u5230\u6a5f\u69cb\u8cfc\u7f6e\u4e8c\u624b\u7434\u53ca\u5b89\u6392\u7fa9\u6559\u652f\u6301\u5176\u92fc\u7434\u8208\u8da3\uff0c\u6700\u7d42\u5b69\u5b50\u9060\u8d74\u52a0\u62ff\u5927\u4fee\u8b80\u97f3\u6a02\u88fd\u4f5c\uff0c\u4ee4\u5979\u6df1\u523b\u9ad4\u6703\u7121\u79c1\u7684\u611b\u80fd\u8ce6\u4e88\u5be6\u73fe\u5922\u60f3\u7684\u5e0c\u671b\uff0c\u66f4\u5e0c\u671b\u80fd\u7528\u97f3\u6a02\u5e6b\u52a9\u8eab\u8655\u9ed1\u6697\u4e2d\u7684\u4eba\u3002<\/p><p><span style=\"font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; font-family: '\u65b0\u7d30\u660e\u9ad4',serif; mso-bidi-font-family: \u65b0\u7d30\u660e\u9ad4; color: #333333; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-bidi-language: AR-SA;\">\u63a1\u8a2a\uff1a\u9999\u6e2f\u6587\u532f\u5831\u8a18\u8005<\/span> <span style=\"font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; font-family: '\u65b0\u7d30\u660e\u9ad4',serif; mso-bidi-font-family: \u65b0\u7d30\u660e\u9ad4; color: #333333; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-bidi-language: AR-SA;\">\u5b50\u68e0<\/span><\/p><p style=\"font-size: 15px;\">\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3faba0f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3faba0f\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c43c923\" data-id=\"c43c923\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-001a989 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"001a989\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><strong style=\"font-size: 1rem;\">\u8b80\u6587\u532f\u5831PDF\u7248\u9762<strong>\uff1a<\/strong><\/strong><\/p><p><a href=\"http:\/\/\u9999\u6e2f\u6587\u532f\u5831\/\u8abf\u4f4e\u6148\u5584\u97f3\u6a02\u6703\u50f9\u683c\u60e0\u6c11 \u95dc\u5fc3\u598d\u8a00\u50b3\u8eab\u6559\u5f71\u97ff\u4ed6\u4eba\" data-wplink-url-error=\"true\"><strong>\u9999\u6e2f\u6587\u532f\u5831\/\u8abf\u4f4e\u6148\u5584\u97f3\u6a02\u6703\u50f9\u683c\u60e0\u6c11 \u95dc\u5fc3\u598d\u8a00\u50b3\u8eab\u6559\u5f71\u97ff\u4ed6\u4eba<\/strong><\/a><\/p><p style=\"font-size: 15px;\">\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u6b4c\u624b\u95dc\u5fc3\u598d\u3001\u9ec3\u528d\u6587\u3001\u9673\u82b7\u76c8\u3001\u9f94\u67ef\u5141\u3001\u7d44\u5408ETERNITY\uff0c\u806f\u540c\u64ad\u9053\u5152\u7ae5\u4e4b\u5bb6\u7684\u5b69\u5b50\uff0c\u5c07\u65bc9\u670819\u65e5\u53c3\u8207\u300a\u56de\u5bb6\u6148\u5584\u97f3\u6a02\u6703\u300b\u3002\u97f3\u6a02\u6703\u7531\u64ad\u9053\u5152\u7ae5\u4e4b\u5bb6\u3001\u598d\u4eae\u751f\u547d\u6148\u5584\u57fa\u91d1\u53ca\u6c38\u6046\u97f3\u6a02\u4e8b\u5de5\u806f\u5408\u4e3b\u8fa6\uff0c\u70ba\u4e09\u9593\u6a5f\u69cb\u7c4c\u52df\u71df\u904b\u53ca\u8a2d\u65bd\u7ffb\u65b0\u7d93\u8cbb\u3002\u95dc\u5fc3\u598d\u66f4\u60f3\u51fa\u300c\u89aa\u6c11\u50f9\u300d\u3001\u300c\u88fd\u4f5c\u5f9e\u7c21\u300d\u3001\u300c\u5fae\u96fb\u5f71\u300d3\u62db\uff0c\u529b\u6c42\u63d0\u9ad8\u5584\u6b3e\u6548\u76ca\uff0c\u53ca\u5e0c\u671b\u6a5f\u69cb\u80fd\u6301\u7e8c\u53d7\u60e0\u3002\u95dc\u5fc3\u598d\u8a8d\u70ba\u57f9\u990a\u4e0b\u4e00\u4ee3\u6148\u5584\u610f\u8b58\u9808\u8eab\u9ad4\u529b\u884c\uff0c\u5979\u9664\u4e86\u5f71\u97ff\u5973\u5152\u5916\uff0c\u4ea6\u5f71\u97ff\u4e86\u62cd\u6a94\u9ec3\u528d\u6587\u3002<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":24106,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[16],"tags":[179],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.ech.org.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/\u6587\u532f1-3.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ech.org.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24104"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ech.org.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ech.org.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ech.org.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ech.org.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24104"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/www.ech.org.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24104\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24123,"href":"https:\/\/www.ech.org.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24104\/revisions\/24123"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ech.org.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24106"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ech.org.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24104"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ech.org.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24104"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ech.org.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24104"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}