{"id":18143,"date":"2025-05-23T10:24:41","date_gmt":"2025-05-23T02:24:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ech.org.hk\/?p=18143"},"modified":"2025-05-26T17:46:59","modified_gmt":"2025-05-26T09:46:59","slug":"%e3%80%8a%e6%b0%b4%e9%a4%83%e7%9a%87%e5%90%8e%e3%80%8b%e6%85%88%e5%96%84%e9%9b%bb%e5%bd%b1%e5%b0%88%e5%a0%b4%e5%8f%8a%e5%88%86%e4%ba%ab%e6%9c%83-%e3%80%8c%e8%87%a7%e5%a7%91%e5%a8%98%e3%80%8d%e5%85%a9","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ech.org.hk\/en\/%e3%80%8a%e6%b0%b4%e9%a4%83%e7%9a%87%e5%90%8e%e3%80%8b%e6%85%88%e5%96%84%e9%9b%bb%e5%bd%b1%e5%b0%88%e5%a0%b4%e5%8f%8a%e5%88%86%e4%ba%ab%e6%9c%83-%e3%80%8c%e8%87%a7%e5%a7%91%e5%a8%98%e3%80%8d%e5%85%a9\/","title":{"rendered":"&#8220;The Dumpling Queen&#8221; Charity Movie Screening and Sharing Session \u2013 Heartfelt Reflections from &#8220;Madam Zang\u2019s Two Daughters Joanne Wong and Jessica Wong, Move the Audience"},"content":{"rendered":"<p style=\"font-size: 28px;\"><strong>On May 17, 2025, Evangel Children&#8217;s Home (ECH) presented a special charity movie screening and post-movie sharing session of The Dumpling Queen, allowing over 300 guests, children from ECH, and their families to experience the warmth of love together. Our guests Joanne Wong (the elder daughter of Madam Chong) and Jessica Wong (the younger daughter) supported the charitable cause, attending in person to share their reflections. With the film being screened in May, around Mother\u2019s Day, it served as a heartfelt tribute to their great mother, Madam Zang, and to all mothers, offering deep reflections on life and positive inspiration.<\/strong><\/p>\n<p>The movie \u201cThe Dumpling Queen\u201d tells the remarkable story of Zang Jianhe (Madam Zang), the founder of the Wanchai Ferry brand, who fought tirelessly alongside her two daughters in Hong Kong, creating an enduring legacy. As a single mother, Madam Zang led an extraordinary life, rewriting fate with perseverance, dedication, and Hong Kong&#8217;s indomitable spirit of overcoming adversity. The hardships she faced were beyond words. The film is profoundly moving, often bringing audiences to tears, while the heartfelt sharing of the guests touched everyone\u2019s hearts.<\/p>\n<p>Ms. Vivian Law, The Superintendent of Evangel Children&#8217;s Home, also expressed her gratitude for the support of partners, encouraging the children and families in the home. This strength in mutual support helps bring hope for positive change in society.<br \/>\n<img loading=\"lazy\" style=\"font-size: 1rem;\" src=\"https:\/\/www.ech.org.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/1-1024x681.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"681\" \/><br \/>\n&#8220;The Dumpling Queen&#8221; Full version of Post-Screening Sharing Session Video \u2013<br \/>\nA Heartfelt Revelation from Madam Zang\u2019s Daughters Joanne Wong and Jessica Wong<\/p>\n<figure>\n<div class=\"embed-container\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"\u300a\u6c34\u9903\u7687\u540e\u300b - \u64ad\u9053\u5152\u7ae5\u4e4b\u5bb6\u6148\u5584\u96fb\u5f71\u5c08\u5834\u5206\u4eab\u6703 - \u81e7\u59d1\u5a18\u5973\u5152\u9ec3\u84d3\u548c\u9ec3\u84ec\u771f\u60c5\u5256\u767d\" width=\"600\" height=\"338\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/hM8SPQDIfb0?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<\/figure>\n<p>Joanne Wong shared the original intention behind the making of this film, which captured the sentiment of Hong Kong around 1970\u2019s to 1980\u2019s, along with the spirit of mutual support, hoping to bring positive energy to society through it. Jessica Wong expressed, &#8220;Even the smallest act of help can change a person&#8217;s life.&#8221; Their words really encouraged everyone.<br \/>\n<img loading=\"lazy\" style=\"font-size: 1rem;\" src=\"https:\/\/www.ech.org.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2a-300x201.jpg\" alt=\"\" width=\"250\" height=\"201\" \/>\u00a0<img loading=\"lazy\" style=\"font-size: 1rem;\" src=\"https:\/\/www.ech.org.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2b-300x201.jpg\" alt=\"\" width=\"250\" height=\"201\" \/>\u00a0<img loading=\"lazy\" style=\"font-size: 1rem;\" src=\"https:\/\/www.ech.org.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2c-300x201.jpg\" alt=\"\" width=\"250\" height=\"201\" \/><br \/>\nIn response to questions from the ECH children, they shared about their childhood relationship with their mother in their eyes, the deep bonds between mother and daughters, as well as between sisters. They also reminisced about unforgettable childhood memories and emotions, filling the session with warmth and affection.<\/p>\n<p style=\"font-size: 28px;\"><strong>Thankful for the journey with our partners<\/strong><\/p>\n<p>\u00a0<img loading=\"lazy\" class=\"\" style=\"font-size: 1rem;\" src=\"https:\/\/www.ech.org.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/3a-300x201.jpg\" alt=\"\" width=\"311\" height=\"208\" \/>\u00a0<img loading=\"lazy\" class=\"\" style=\"font-size: 1rem;\" src=\"https:\/\/www.ech.org.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/3b-300x194.jpg\" alt=\"\" width=\"323\" height=\"209\" \/><br \/>\nWe are grateful for the support from all sectors in realizing the spirit of partnership and Hong Kong&#8217;s resilience. Mr. Jesse James from Asiatan, Mr. Ricky Lam from EJI, E.F.C.C. Kong Fok Church brothers&#8217; group led by Mr. Jerry Lui, along with special guests Mr. Raymond Yu and Mrs. Yu, joined hands in solidarity, holding \u2018dumplings\u2019 (props) inscribed with the words &#8216;Perseverance \u2022 Hope \u2022 Struggle \u2022 Strength in Adversity&#8217; to encourage and uplift the children\u2019s spirit in ECH.<\/p>\n<p style=\"font-size: 28px;\"><strong>Thank You for Your Love<\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" style=\"font-size: 1rem;\" src=\"https:\/\/www.ech.org.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/4a-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" \/> <img loading=\"lazy\" class=\"\" style=\"font-size: 1rem;\" src=\"https:\/\/www.ech.org.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/4b-276x300.jpg\" alt=\"\" width=\"207\" height=\"225\" \/><br \/>\nThe children got to visit the cinema, learning how to read their movie tickets and find their seats. They enjoyed popcorn and soft drinks while watching the film. What a delighted experience! The life story of Madam Zang\u2014her relentless efforts for her family and the spirit of mutual support among neighbors\u2014was deeply imprinted in the children&#8217;s hearts through the film \u201cThe Dumpling Queen\u201d.<br \/>\n<img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.ech.org.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/5a-300x277.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"277\" \/> <img loading=\"lazy\" class=\"\" style=\"font-size: 1rem;\" src=\"https:\/\/www.ech.org.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/5b-300x169.jpg\" alt=\"\" width=\"369\" height=\"208\" \/><br \/>\nThe two sisters from Ruth House (ECH) painted a &#8216;Dumpling Family&#8217; thank-you card for Joanne and Jessica. In this event, they were \u201cflower girls\u201d for the very first time.<br \/>\n<img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.ech.org.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/6-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" \/><br \/>\nJoanne shared that conflicts among family members are inevitable at times. She encouraged the children to remember that, in this moment, their family is already giving them the best within their abilities. As they grow older, they will understand.<br \/>\n<img loading=\"lazy\" class=\"\" style=\"font-size: 1rem;\" src=\"https:\/\/www.ech.org.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/7a-300x262.jpg\" alt=\"\" width=\"261\" height=\"228\" \/> <img loading=\"lazy\" class=\"\" style=\"font-size: 1rem;\" src=\"https:\/\/www.ech.org.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/7b-300x229.jpg\" alt=\"\" width=\"297\" height=\"227\" \/><img loading=\"lazy\" class=\"\" style=\"font-size: 1rem;\" src=\"https:\/\/www.ech.org.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/7c-300x194.jpg\" alt=\"\" width=\"329\" height=\"213\" \/> <img loading=\"lazy\" class=\"\" style=\"color: #3366ff; font-size: 28px; font-weight: 600;\" src=\"https:\/\/www.ech.org.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/7d-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"320\" height=\"213\" \/><br \/>\nThe charity film aims to raise funds for the ECH Main Building Renovation project. The Superintendent expressed gratitude to every supporter and kind-hearted donors for their contributions.<\/p>\n<p style=\"font-size: 28px;\"><strong>Thoughts after watching (Translation)<\/strong><\/p>\n<p>&#8220;I believe that in the film, Madam Chong exemplifies profound maternal love as a mother. Her selfless dedication and tireless efforts for her two daughters are truly moving. She is also a role model for modern independent women, forging her own path through her unwavering commitment and belief in dumplings. Throughout the movie, Madam Zang is surrounded by friends who lend a helping hand, offer support, and provide encouragement, reminding us of the warmth and kindness in the world.&#8221;<br \/>\n<strong>by Man Cheuk (High School Boy)<\/strong><\/p>\n<p>&#8220;The characters in the film are authentic and vivid, bringing both laughter and tears, making it feel close to real life. The story conveys a positive outlook on life, encouraging people not to give up in difficult times and to pursue their dreams with determination. \u2018The Dumpling Queen\u2019 uses the simple dumpling as a medium to deeply explore the themes of family and human connection, leaving viewers with a sense of warmth and inspiration. This film also made me realize the importance of mutual support between people, the spirit of Hong Kong, and the need to cherish all those who love me.&#8221;<br \/>\n<strong>by Wo Tin (High School Girl)<\/strong><\/p>\n<p>&#8220;After watching the film, I was deeply moved. Madam Zang worked so hard to protect her daughters! Her elder daughter truly endured a lot. During the sharing session, I learned that the younger daughter was originally supposed to keep watch for trouble, but ended up getting distracted playing with a puppy, which led to her not warning everyone in time! In my eyes, Madam Zang is truly a great and admirable mother.&#8221;<br \/>\n<strong>by Cheuk Him (Primary School Boy)<\/strong><\/p>\n<p>&#8220;I am grateful for the opportunity to attend the special screening of \u2018The Dumpling Queen\u2019 and to appreciate this touching and extraordinary film directed by Andrew Lau! Since it is based on a true story, I felt an even deeper connection to it. What made the experience even more meaningful was hearing the heartfelt sharing from Madam Zang\u2019s two daughters after the screening, which allowed me to truly understand the Lion Rock spirit of Hong Kong.<\/p>\n<p>As I entered the venue, two boys greeted me \u2014 later, I realized they were the hosts who asked questions to the guests. It turned out that all the children from ECH were present, and not long after the screening began, they sat quietly, fully immersed in the film. Even the little girl sitting next to me, who seemed to be around six or seven years old, was attentively watching. I believe the film conveyed an important message to them: as long as you work hard, you will succeed, and if you have the ability, you should do good and help others. Being able to participate in this event alongside the children made it a truly positive and inspiring experience!&#8221;<\/p>\n<p><strong>by Debora<\/strong><\/p>\n<p>&#8220;Everyone was moved to tears, deeply touched by the film. These moments brought back childhood memories for me and my friends. We also hold great respect for your organization (ECH), and after hearing the words from superintendent, we truly believe in the commitment to supporting disadvantaged and children in needs.&#8221;<br \/>\n<strong>by Carmen<\/strong><\/p>\n<p>&#8220;What moved me most about this film is that it is filled with deep emotions! There is the familial love between Madam Zang, her mother, and her daughters; the friendship among neighbors living under the same roof; the kindness of the elderly dessert hawker; and even the compassion of the police officer toward the street hawkers. What I admire most is Madam Zang\u2019s unwavering dedication to her dumplings, striving for perfection in every detail. Such persistence and commitment are rare in today\u2019s world. This also made me reflect on my own life\u2014do I possess the same determination and perseverance to live a life of goodness and purpose?&#8221;<br \/>\n<strong>by Yvonne<\/strong><\/p>\n<p>&#8220;The most striking scene was when Madam Zang was knocked down while washing dishes in the back alley. She lay on the ground, staring up at the sky, as if asking: &#8216;I have worked so hard\u2014why has this happened? What should I do next? What about my daughters?&#8217; Health is not something to be taken for granted. Once lost, along with physical strength, it can truly bring a person to their lowest point. At one moment, Madam Zang even had thoughts of ending her own life. Fortunately, with the unwavering support of her daughters and neighbors, she found a new perspective\u2014one that led her to the next remarkable chapter of her life, filled with gratitude and resilience.&#8221;<br \/>\n<strong>by Debby<\/strong><\/p>\n<p>&#8220;It turns out that behind the dumplings lies the life story of Madam Zang and her two young daughters. Through the film, I felt the perseverance of life, the warmth of neighbors supporting each other in difficult times, and the compassion that exists between law enforcement and humanity \u2014 all of which deeply moved me. I was fortunate to attend the charity screening at Evangel Children&#8217;s Home and hear the heartfelt sharing of the two sisters in person. At the end of the event, I approached the elder sister and told her, &#8216;My grandma is 91 years old, and she insists on eating the dumplings your family produces!&#8221;<br \/>\n<strong>by Emma<\/strong><\/p>\n<p>\u201c Two of my friends came to HK in those days and had similar experiences. They liked the movie very much and the movie reminded them of those people who helped them in those early days.<br \/>\n<strong>by Edwin<\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/www.ech.org.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/8.jpg\" alt=\"\" width=\"323\" height=\"435\" \/><\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><strong>Old ECH building home is going to renovate.<br \/>\nPlease donate to support Evangel Children&#8217;s Home in creating a beautiful &#8220;home&#8221;.<br \/>\nFostering positive energy to shape a future that can be transformed.<br \/>\n<\/strong><\/h3>\n<p style=\"text-align: center;\"><a style=\"border-radius: 6px;\" href=\"https:\/\/www.ech.org.hk\/donations-2022\"><strong>Donate Now<\/strong><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>On May 17, 2025, Evangel Children&#8217;s Home (ECH) presented a special charity movie screening and post-movie sharing session of The Dumpling Queen, allowing over 300 guests, children from ECH, and their families to experience the warmth of love together.  Our guests Joanne Wong (the elder daughter of Madam Chong) and Jessica Wong (the younger daughter) supported the charitable cause, attending in person to share their reflections. With the film being screened in May, around Mother\u2019s Day, it served as a heartfelt tribute to their great mother, Madam Zang, and to all mothers, offering deep reflections on life and positive inspiration.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":18089,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[69],"tags":[95],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.ech.org.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Thumb-Nail-for-YouTube-Sharing-with-Text.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ech.org.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18143"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ech.org.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ech.org.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ech.org.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ech.org.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18143"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.ech.org.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18143\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18235,"href":"https:\/\/www.ech.org.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18143\/revisions\/18235"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ech.org.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18089"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ech.org.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18143"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ech.org.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18143"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ech.org.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18143"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}